Join the freelance team at OLIVER Agency as an E-Commerce Canadian French Copywriter. This 100% remote position will harness your transcreation expertise to craft compelling marketing content.

Your primary focus will be adapting English copy into Canadian French, ensuring clarity and consistency across various media such as digital, social, and print. You’ll engage with cross-functional teams to maintain brand integrity and assist in launching products effectively. Your background in the tech or premium brand sectors will contribute significantly to your success in this role.

Key Responsibilities:
• Create engaging Canadian French copy for product launches
• Post-edit and adapt existing translations for fluency




• Ensure consistency in all marketing materials produced
• Research and align content with current market trends
• Provide AI feedback to enhance translation quality

Requirements:
• At least 5+ years of copywriting experience
• Fluent in Canadian French with a strong command of English
• Familiar with inclusive language standards
• Proven transcreation experience for marketing
• Solid attention to detail with proofreading skills

Contribute your creative talents to OLIVER Agency and help shape impactful marketing strategies.
#J-18808-Ljbffr

📌 E-Commerce Canadian French Copywriter (Manitoba)
🏢 OLIVER | The Brandtech Group
📍 Manitoba