Position / Poste : Executive Assistant / Adjoint(e) de direction Location / Lieu : Moncton/Dieppe, New Brunswick / Nouveau-Brunswick Company / Entreprise : Admiral Security / Admiral Investigations Atlantic Inc. Type: Full-Time, Permanent / Temps plein, permanent Salary / Salaire : $50,000 – $55,000/year (commensurate with experience, plus benefits) Language Requirement / Exigence linguistique : Bilingual (English/French) / Bilingue (anglais/français) About Admiral Security / À propos d’Admiral Security Admiral Security is Atlantic Canada’s leading provider of private security and investigative services, with over 35 years of experience. We serve public agencies, municipalities, healthcare, and major corporations. Our reputation is built on professionalism, innovation, and exceptional customer service. Admiral Security est le chef de file en Atlantique pour les services de sécurité privée et d’enquêtes, avec plus de 35 ans d’expérience. Nous desservons des agences publiques, des municipalités, le secteur de la santé et de grandes entreprises. Notre réputation repose sur le professionnalisme, l’innovation et un service client exceptionnel. Position Overview / Sommaire du poste We are seeking a highly organized, proactive, and bilingual Executive Assistant to provide comprehensive support to our executive leadership team. The successful candidate will play a key role in ensuring efficient office operations, managing sensitive information, and representing Admiral Security with professionalism and discretion. Nous recherchons un(e) adjoint(e) de direction hautement organisé(e), proactif(ve) et bilingue pour soutenir notre équipe de direction. La personne retenue jouera un rôle clé dans l’efficacité des opérations,



la gestion d’informations sensibles et la représentation d’Admiral Security avec professionnalisme et discrétion. Key Responsibilities / Responsabilités principales Manage executive calendars, schedule meetings, and coordinate appointments Gérer les agendas des dirigeants, planifier les réunions et coordonner les rendez-vous Prepare, proofread, and manage confidential correspondence and reports Préparer, réviser et gérer la correspondance et les rapports confidentiels Organize and support meetings, including agenda preparation and minute-taking Organiser et soutenir les réunions, y compris la préparation des ordres du jour et la prise de notes Act as a liaison between executives, staff, clients, and external partners Servir d’intermédiaire entre la direction, le personnel, les clients et les partenaires externes Coordinate travel arrangements and logistics Coordonner les déplacements et la logistique Assist with project tracking and document management Aider au suivi des projets et à la gestion documentaire Conduct research and prepare executive-level reports as needed Effectuer des recherches et préparer des rapports pour la direction au besoin Support HR, recruitment, and onboarding processes Soutenir les processus RH,



le recrutement et l’intégration Maintain confidentiality and professionalism at all times Maintenir la confidentialité et le professionnalisme en tout temps Perform other administrative duties as assigned Accomplir d’autres tâches administratives selon les besoins Qualifications Post-secondary diploma or degree in business administration, office management, or related field Diplôme postsecondaire en administration, gestion de bureau ou domaine connexe Minimum 2 years’ experience as an Executive Assistant or in a senior administrative role Minimum de 2 ans d’expérience comme adjoint(e) de direction ou dans un rôle administratif similaire Bilingual (English and French) with excellent written and verbal communication skills Bilingue (anglais et français) avec d’excellentes compétences en communication écrite et orale Proficiency with Microsoft Office Suite (Outlook, Word, Excel, PowerPoint) Maîtrise de la suite Microsoft Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint) Strong organizational skills and attention to detail Excellentes aptitudes organisationnelles et souci du détail Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment Capacité à gérer plusieurs priorités dans un environnement dynamique Professional, resourceful, and adaptable Professionnalisme, débrouillardise et adaptabilité Proven discretion in handling confidential information Discrétion éprouvée dans la gestion d’informations confidentielles What We Offer / Ce que nous offrons Competitive salary ($50,000–$55,000) and benefits package Salaire concurrentiel (50 000 $ à 55 000 $) et avantages sociaux Supportive, agile work environment Milieu de travail dynamique et stimulant Opportunities for professional growth and development Possibilités de développement professionnel Flexible work arrangements Modalités de travail flexibles

📌 Executive Assistant - C$50,000 - C$55,000 Par An (Laval)
🏢 ADMIRAL Security
📍 Laval