We are seeking a French Bilingual Quality Engineer (QE) with experience in both manual and automated software testing to join our growing team. In this role, you will help ensure the quality, reliability, and performance of web and enterprise applications by developing and executing effective testing strategies throughout the software development lifecycle.

The ideal candidate is passionate about delivering high-quality software, fluent in both French and English, and comfortable collaborating with cross-functional teams in a fast-paced Agile environment.

Your future duties and responsibilities

Design, develop, and execute comprehensive test plans, test cases, and test scripts.

Build, maintain, and enhance automated testing frameworks and regression test suites.

Perform functional, integration, regression, API, system, and end-to-end testing.

Identify, document, prioritize, and track software defects through to resolution.

Collaborate closely with developers, business analysts, product owners, and other stakeholders to understand requirements and ensure adequate test coverage.

Participate actively in Agile ceremonies, including sprint planning, daily stand-ups, backlog refinement, reviews, and retrospectives.

Analyze test results and provide clear reporting on product quality, risks, and release readiness.

Support CI/CD pipelines by integrating automated tests into build and deployment processes.

Contribute to continuous improvement initiatives related to QA practices, automation frameworks, and testing processes.

Advocate for quality throughout the software development lifecycle.

Required qualifications to be successful in this role

Minimum 3 years of experience in Software Quality Assurance with a strong focus on both manual and automation testing.

Fluency in French and English (verbal and written).





Hands-on experience with test automation tools such as Selenium WebDriver, Cypress, Playwright, or similar frameworks.

Experience programming in one or more languages, including Java, JavaScript/TypeScript, Python, or C#.

Strong understanding of software testing methodologies, SDLC, and STLC.

Experience testing REST APIs using tools such as Postman, Rest Assured, or equivalent.

Experience with defect and work item tracking tools such as Jira or Azure DevOps.

Working knowledge of Git and version control best practices.

Experience working within Agile/Scrum development environments.

Strong analytical, troubleshooting, and problem-solving abilities.

Preferred Qualifications

Experience working with CI/CD tools such as Jenkins, Azure DevOps Pipelines, GitHub Actions, or similar platforms.

ISTQB Foundation Certification or equivalent QA certification.

Experience working in banking, financial services, or large enterprise environments.

Working knowledge of SQL for data validation and testing purposes.

"CGI is providing a reasonable estimate of the pay range for this role. The determination of this range includes factors such as skill set level, geographic market, experience and training, and licenses and certifications. Compensation decisions depend on the facts and circumstances of each case. A reasonable estimate of the current range is $55,000–$105,000. This role is an existing vacancy."

!

Together, as owners, let’s turn meaningful insights into action.

Life at CGI is rooted in ownership, teamwork,



respect and belonging. Here, you’ll reach your full potential because…

You are invited to be an owner from day 1 as we work together to bring our Dream to life. That’s why we call ourselves CGI Partners rather than employees. We benefit from our collective success and actively shape our company’s strategy and direction.

Your work creates value. You’ll develop innovative solutions and build relationships with teammates and clients while accessing global capabilities to scale your ideas, embrace new opportunities, and benefit from expansive industry and technology expertise.

You’ll shape your career by joining a company built to grow and last. You’ll be supported by leaders who care about your health and well-being and provide you with opportunities to deepen your skills and broaden your horizons.

At CGI, we value the strength that diversity brings and are committed to fostering a workplace where everyone belongs. We collaborate with our clients to build more inclusive communities and empower all CGI partners to thrive. As an equal-opportunity employer, being able to perform your best during the recruitment process is significant to us. If you require an accommodation, please inform your recruiter.

That same commitment to fairness extends to how we use technology. To support our recruitment team, AI tools may be used to help assess applications though they never replace human judgement. All hiring decisions remain entirely in the hands of our recruitment professionals.

To learn more about accessibility at CGI, contact us via email. Please note that this email is strictly for accessibility requests and cannot be used for application status inquiries.

Come join our team—one of the largest IT and business consulting services firms in the world.

📌 Bilingual Quality Engineer (Toronto)
🏢 CGI
📍 Toronto