Relevant du directeur général et membre du comité de direction, le directeur des opérations manufacturières bilingue assure le leadership des activités de production, de maintenance et des opérations connexes. Il s’agit d’un rôle clé pour une personne qui aime conjuguer stratégie et action : demeurer près des équipes, comprendre les réalités du plancher, soutenir les gestionnaires dans leurs défis quotidiens et transformer les priorités opérationnelles en résultats concrets La Fromagerie Coopérative St-Albert, c’est bien plus qu’une entreprise agroalimentaire : c’est une institution franco-ontarienne, une coopérative fière de ses racines, reconnue pour la qualité de ses produits, son esprit de famille et son rôle important dans la communauté. Depuis plus de 130 ans, nous transformons du lait canadien en fromages appréciés partout au pays, tout en bâtissant une organisation humaine, solide et tournée vers l’avenir.

Nous sommes à une étape stimulante de notre développement : modernisation des façons de faire, croissance des volumes, optimisation des opérations, développement de la relève et renforcement de notre culture de performance. Nous souhaitons accueillir un leader d’expérience, présent dans l’usine, capable d’inspirer les équipes, de structurer les opérations et de contribuer activement à la prochaine phase de croissance de la Fromagerie.

CE QUI VOUS ATTEND

- Prendre un rôle clé au sein du comité de direction et contribuer aux décisions qui orientent la croissance, la performance et l’avenir de la Fromagerie.
- Accompagner, mobiliser et développer les gestionnaires de production, de maintenance et des fonctions opérationnelles connexes.
- Avoir une présence concrète dans l’usine afin de soutenir les équipes, comprendre les réalités opérationnelles et faire avancer les priorités.
- Participer activement à la modernisation des opérations, à l’amélioration continue et à l’optimisation des façons de faire.
- Travailler dans une entreprise alimentaire reconnue, en croissance, profondément enracinée dans sa communauté et ouverte au changement.
- Laisser votre marque dans un rôle stratégique où vos décisions auront un impact direct sur les équipes, les opérations, la qualité et la pérennité de l’organisation.

TÂCHES PRINCIPALES

- Diriger, mobiliser et développer les gestionnaires et les équipes sous votre responsabilité.
- Maintenir une présence active dans l’usine afin de soutenir les équipes, comprendre les enjeux opérationnels, lever les obstacles et renforcer les bonnes pratiques.
- Optimiser les opérations de production et de maintenance dans une approche structurée, collaborative et orientée résultats.
- Développer une culture de responsabilisation, de rigueur opérationnelle, de sécurité et d’amélioration continue.
- Soutenir la croissance de l’entreprise en contribuant aux projets d’investissement, d’optimisation des équipements et d’évolution des façons de faire.
- Collaborer étroitement avec les équipes assurance qualité, planification, logistique, ventes, ressources humaines et finances.




- Mettre en place des indicateurs de performance simples, utiles et mobilisateurs afin de suivre les résultats et prioriser les actions.
- Assurer la relève et le développement des talents dans les rôles clés de production et de maintenance.
- Contribuer activement aux décisions du comité de direction et aux orientations futures de la Fromagerie.

QUALIFICATIONS ET EXPÉRIENCES

- Diplôme universitaire en gestion des opérations, génie industriel, administration des affaires, gestion manufacturière, sciences alimentaires ou toute autre discipline pertinente.
- Une combinaison équivalente de formation et d’expérience pertinente pourra également être considérée.
- Environ 10 à 15 années d’expérience pertinente en opérations manufacturières, dont au moins 5 années dans un rôle de gestion d’équipes, de supervision de gestionnaires ou de direction opérationnelle.
- Expérience obligatoire dans un environnement manufacturier alimentaire, agroalimentaire ou de transformation.
- Expérience dans le secteur laitier, fromager ou dans un environnement de transformation laitière, un atout très important.
- Expérience démontrée en amélioration continue, optimisation des processus, gestion de la performance opérationnelle et développement d’équipes.
- Bonne compréhension des enjeux liés à la production, à la maintenance, à la qualité, à la salubrité alimentaire, aux coûts, au rendement et au service à la clientèle.
- Aisance avec les outils informatiques, les systèmes de gestion manufacturière, les indicateurs de performance et les environnements technologiques de production.
- Bilinguisme français et anglais, à l’oral et à l’écrit.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Reporting to the General Manager and as a member of the management committee, the Bilingual Director of Manufacturing Operations provides leadership for production, maintenance and related operations. This is a key role for someone who enjoys both strategy and action: staying close to the teams, understanding shop-floor realities, supporting managers with their daily challenges and turning operational priorities into concrete results.

Fromagerie Coopérative St-Albert is much more than an agri-food company: it is a Franco-Ontarian institution, a cooperative proud of its roots, recognized for the quality of its products, its family spirit and its important role in the community. For more than 130 years, we have been transforming Canadian milk into cheeses enjoyed across the country, while building a human, solid and future-focused organization.

We are at an exciting stage of our development: modernizing our ways of working,



increasing volumes, optimizing operations, developing succession and strengthening our performance culture. We are looking for an experienced, hands-on leader who can inspire teams, structure operations and actively contribute to the next phase of growth at St-Albert Cheese.

WHAT AWAITS YOU

- Take on a key role on the management committee and contribute to decisions that guide the growth, performance and future of St-Albert Cheese.
- Support, engage and develop production, maintenance and related operations managers.
- Maintain a meaningful floor presence to support teams, understand operational realities and move priorities forward.
- Actively participate in the modernization of operations, continuous improvement and the optimization of work methods.
- Work in a recognized, growing food company that is deeply rooted in its community and open to change.
- Leave your mark in a strategic role where your decisions will have a direct impact on teams, operations, quality and the long-term sustainability of the organization.

MAIN RESPONSIBILITIES

- Lead, engage and develop the managers and teams under your responsibility.
- Maintain an active presence on the floor to support teams, understand operational challenges, remove obstacles and reinforce best practices.
- Optimize production and maintenance operations through a structured, collaborative and results-oriented approach.
- Develop a culture of accountability, operational rigour, safety and continuous improvement.
- Support company growth by contributing to investment projects, equipment optimization and the evolution of work methods.
- Work closely with quality assurance, planning, logistics, sales, human resources and finance teams.
- Implement simple, useful and engaging performance indicators to monitor results and prioritize actions.
- Support succession planning and talent development in key production and maintenance roles.
- Actively contribute to management committee decisions and to the future direction of St-Albert Cheese.

QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE

- University degree in operations management, industrial engineering, business administration, manufacturing management, food science or any other relevant discipline.
- An equivalent combination of education and relevant experience may also be considered.
- Approximately 10 to 15 years of relevant experience in manufacturing operations, including at least 5 years in team management, manager supervision or operational leadership.
- Mandatory experience in a food, agri-food or processing manufacturing environment.
- Experience in the dairy, cheese-making or dairy processing sector is a very important asset.
- Demonstrated experience in continuous improvement, process optimization, operational performance management and team development.
- Solid understanding of production, maintenance, quality, food safety, cost, yield and customer service considerations.
- Comfortable with digital tools, manufacturing management systems, performance indicators and technology-enabled production environments.
- Bilingualism in French and English, spoken and written.

📌 Directeur des opérations manufacturières bilingue / Bilingual Director of Manufacturing Operations (The Nation)
🏢 St-Albert Cheese Coop
📍 The Nation