Tâches et responsabilités

- Produire et maintenir les manuels de pièces, incluant les nomenclatures, la numérotation et les vues éclatées générées dans SolidWorks.
- Concevoir et rédiger des manuels d’opérations bilingues (FR/EN) selon les normes de documentation technique et les exigences de sécurité.
- Rédiger et diffuser des bulletins de service permettant de communiquer efficacement les enjeux techniques, correctifs ou modifications à nos concessionnaires.
- Participer aux analyses de risques de machine et intégrer les recommandations de sécurité dans les manuels.
- Observer et documenter les méthodes d’assemblage, procédures d’entretien et bonnes pratiques de manutention.
- Collaborer avec l’ingénierie, l’atelier et les équipes de prototypage pour obtenir et valider les informations techniques nécessaires.
- Contribuer à la standardisation des processus documentaires et s’assurer de la cohérence entre les modèles 3D, la documentation et les systèmes ERP/PDM.
- Participer aux rencontres techniques, ainsi qu’aux revues de conception, afin de comprendre les fonctions, limites et exigences des produits.
- Mettre en place des pratiques de mise à jour et de suivi des documentations pour garantir l’exactitude des informations diffusées.

Exigences et conditions

Votre profil





- Excellentes compétences en rédaction technique et capacité à vulgariser des concepts mécaniques complexes.
- Maîtrise de SolidWorks pour la création de vues éclatées et la manipulation d’assemblages.
- Rigueur, souci du détail et très bonnes aptitudes d’organisation.
- Excellentes compétences en communication écrite en français et en anglais.
- Compréhension des normes de sécurité des machines et des bonnes pratiques en documentation technique (IEC/ISO, AINSI, CSA, OSHA).
- Avoir un bon esprit mécanique.

Qualifications

- DEP en dessin industriel ou équivalent.
- Expérience en rédaction de manuel (atout).
- Bilinguisme français/anglais requis à l’écrit.
- Connaissance des systèmes ERP, PDM (atout).

Avantages sociaux

- Horaire versatile avec des heures de bureau conciliantes.
- Programme de banque d’heures.
- Vendredi après-midi de congé à l’année.
- Jusqu’à 5 semaines de vacances par année dont 3 dès l’embauche.
- Assurances collectives.
- 13 jours fériés payés.
- Service de télémédecine.
- Régime de retraite avec contribution de l’employeur.
- Ambiance de travail.
- Diversité et inclusion.
- Esprit familial et stimulant.
- Plaisir, dynamisme et entraide.
- Reconnaissance envers nos employés à volonté.

Date d'affichage : 25 mai 2026

Date limite pour postuler : 25 août 2026

📌 Rédacteur technique – Manuels pièces et opérations (Saint-François-Xavier-de-Brompton)
🏢 Place aux Jeunes
📍 Saint-François-Xavier-de-Brompton