Adecco recrute actuellement un(e) Gestionnaire de Produits Expert(e) expriment(e) et stratgique pour diriger la vision, la stratgie, la feuille de route et la cration de valeur de solutions technologiques critiques au sein d''un environnement d''entreprise complexe dans le secteur du transport.

Dans ce rle, vous serez responsable de l''ensemble du cycle de vie des produits, en transformant les besoins d''affaires en solutions numriques volutives, fiables, centres sur l''utilisateur et alimentes par l''intelligence artificielle.

Vous collaborerez troitement avec les leaders d''affaires, les Product Owners, les architectes, les gestionnaires de livraison, les quipes d''ingnierie, de cyberscurit, de donnes, de finances ainsi que les partenaires externes afin de livrer des solutions innovantes qui amliorent la performance oprationnelle et les rsultats d''affaires.

C''est une occasion unique pour un leader en gestion de produits passionn par la transformation numrique, l''innovation en IA, l''excellence oprationnelle et la stratgie technologique.

Type d''emploi: Permanent | Temps plein Notre engagement envers la diversit et l''inclusion Chez Adecco, notre mission est simple : faire fonctionner l''avenir pour tout le monde .

Nous incarnons nos valeurs de Passion, Collaboration, Inclusion, Courage et Orientation client en favorisant un milieu de travail o la diversit est clbre et o chaque voix compte.

Ce poste est ouvert aux personnes qui s''identifient comme membres des Premires Nations, Inuit et/ou Mtis , les peuples autochtones du Canada.

Par cette initiative, Adecco prend des mesures concrtes afin de favoriser une reprsentation quitable des peuples autochtones sur le march du travail, conformment l''article 16(1) de la Loi canadienne sur les droits de la personne.

Ensemble, nous contribuons btir un avenir o chacun a sa place.

Responsabilits Stratgie produit et gestion de la feuille de route Dfinir et faire voluer la vision, la stratgie, les feuilles de route et la proposition de valeur des produits en fonction des objectifs d''affaires et des priorits oprationnelles.

Diriger les activits de dcouverte produit, incluant la recherche utilisateur, l''analyse oprationnelle, l''valuation du march et l''analyse comparative.

Identifier des occasions de transformation numrique, d''automatisation, d''analytique avance et d''intgration de l''intelligence artificielle.

Maintenir les priorits des produits et assurer l''alignement entre les objectifs stratgiques, les engagements de programme et les livraisons.

Utiliser les donnes d''affaires, les indicateurs de performance et la rtroaction des utilisateurs pour orienter les dcisions d''investissement et de priorisation.

Dveloppement de produits et analyse d''affaires Diriger les activits de collecte des besoins, de mobilisation des parties prenantes et de cartographie des flux de valeur.

Traduire les besoins d''affaires en capacits, popes (epics), fonctionnalits et rsultats mesurables.

Collaborer avec les Product Owners, analystes d''affaires, architectes et partenaires oprationnels afin d''assurer le succs des livraisons.

Utiliser des outils d''IA pour acclrer la recherche, l''analyse, la documentation, le prototypage et la planification stratgique.

Identifier des opportunits de produits intgrant l''IA, les copilotes, les agents intelligents, l''automatisation et l''optimisation des flux de travail.

Livraison et adoption des solutions Agir titre de principal reprsentant de la gestion de produits au sein des Agile Release Trains (ART).

Participer la planification des versions, aux activits de gouvernance et la gestion des carnets de produits.

Collaborer avec les gestionnaires de livraison et les Product Owners afin d''assurer la prparation et le succs des dploiements. laborer des stratgies d''adoption, de gestion du changement, de formation et de prparation des utilisateurs.

Dfinir des indicateurs de succs, des objectifs d''adoption et des mesures de cration de valeur.

Gestion financire et cration de valeur laborer des analyses de rentabilit, des demandes de financement et des propositions d''investissement.

Raliser des analyses de retour sur investissement (ROI) et de cots-bnfices.

Grer les budgets produits et assurer le suivi de la performance financire. quilibrer les dcisions d''investissement selon la valeur d''affaires, les risques, les cots, la conformit et l''impact oprationnel.

Gouvernance et sant des produits Superviser la sant des produits, la prennit des services, la dette technique et les risques oprationnels.

Collaborer avec les quipes de services, d''ingnierie, d''architecture et les fournisseurs afin de soutenir les initiatives de modernisation.

Diriger les revues priodiques de sant des produits et les activits de planification stratgique.

Assurer la conformit aux exigences de cyberscurit, de scurit oprationnelle, de gouvernance des donnes et d''intelligence artificielle responsable.

Gestion des parties prenantes et des fournisseurs Dvelopper des partenariats solides avec les leaders technologiques et d''affaires.

Animer des ateliers de planification stratgique et des forums dcisionnels.

Grer les relations avec les fournisseurs, consultants et partenaires stratgiques.

Accompagner les Product Owners, analystes d''affaires et parties prenantes dans l''application des meilleures pratiques en gestion de produits.





Qualifications et comptences Formation Baccalaurat en informatique, gnie, administration des affaires, systmes d''information, gestion des oprations ou dans un domaine connexe.

Atouts MBA.

Certification Protected Product Manager ou Product Owner.

Certification en gestion de produits.

Certification en intelligence artificielle, analytique ou gestion des donnes.

Exprience Minimum de 10 ans d''exprience progressive en gestion de produits, proprit de produits, analyse d''affaires, stratgie produit, livraison technologique ou transformation organisationnelle.

Exprience de la gestion de produits l''chelle d''une grande entreprise.

Exprience dans la transformation numrique et l''amlioration des oprations.

Exprience au sein d''environnements SAFe Agile, incluant les Agile Release Trains et la planification des Program Increments.

Exprience dans la prparation d''analyses de rentabilit, de stratgies d''investissement et de cadres de ralisation des bnfices.

Exprience en solutions bases sur l''IA, automatisation des processus, copilotes, agents intelligents et innovation numrique.

Exprience en gestion de fournisseurs, partenaires stratgiques et parties prenantes complexes.

Comptences techniques Gestion de la stratgie produit, du cycle de vie, des feuilles de route et de la cration de valeur.

Gestion de produits SAFe Agile et priorisation des carnets de produits.

Analyse d''affaires et cartographie des flux de valeur.

Planification financire, gestion des investissements et analyse du rendement.

Gestion de produits intgrant l''IA et l''automatisation.

Connaissances avances de: Azure Dev

Ops Jira Service

Now Mthodologies Agile, hybrides Agile et traditionnelles Solide comprhension des technologies d''intelligence artificielle, de l''ingnierie des requtes (prompt engineering), de l''automatisation des flux de travail, des copilotes et des agents intelligents.

Qualits recherches Leadership exceptionnel et excellentes habilets en gestion des parties prenantes.

Forte vision stratgique et sens des affaires dvelopp.

Capacit influencer sans autorit hirarchique directe.

Excellentes comptences en communication auprs d''auditoires techniques, oprationnels et excutifs.

Approche axe sur les donnes et les rsultats.

Grandes capacits d''analyse et de rsolution de problmes.

Passion pour l''innovation, la transformation numrique et l''amlioration continue.

Doit tre lgalement autoris(e) travailler et rsider au Canada.

Reconnaissance territoriale Adecco reconnat que son sige social est situ Tkarn:to/Toronto , sur le territoire traditionnel de nombreuses Nations, notamment les Anishinaabeg, les Haudenosaunee, les Hurons-Wendat et les Mississaugas de Credit.

Nous reconnaissons galement que nos quipes travaillent dans des bureaux et des collectivits partout au pays, sur les terres ancestrales et contemporaines des Premires Nations, des Inuit et des Mtis.

Nous nous engageons poursuivre notre apprentissage, entretenir des relations respectueuses et poser des gestes concrets en partenariat avec les communauts autochtones.

Ce poste vous intresse? Postulez ds maintenant! Notre quipe dynamique de recrutement communiquera avec vous si votre profil correspond aux exigences du poste.

Adecco is currently hiring a full-time experienced and strategic Expert Product Manager to lead the vision, strategy, roadmap, and value realization of critical transportation technology solutions within a complex enterprise environment.

This role is responsible for driving the full product lifecycle, transforming business needs into scalable, reliable, user-centric, and AI-enabled digital solutions.

The successful candidate will collaborate closely with business leaders, Product Owners, Architects, Delivery Managers, Engineering, Security, Data, Finance, and external partners to deliver innovative products that improve operational performance and business outcomes.

This is an exciting opportunity for a product leader passionate about digital transformation, AI innovation, operational excellence, and enterprise technology strategy.

Job type: Permanent | Full-time Our Diversity & Inclusion Statement At Adecco our purpose is simple: to make the future work for everyone.

We live our values, Passion, Collaboration, Inclusion, Courage, and Customers at Heart, by fostering a workplace where diversity is celebrated and every voice matters.

This position is open to individuals who self-identify as First Nations, Inuit, and/or Mtis, the Indigenous peoples of Canada.

Through this initiative, Adecco is taking proactive measures to support the equitable representation of Indigenous peoples in the workforce in alignment with section 16(1) of the Canadian Human Rights Act.

Together, we''re making the future work for everyone.

Responsibilities: Product Strategy & Roadmap Management Define and evolve product vision, strategy, roadmaps, and value propositions aligned with business objectives and operational priorities.





Lead product discovery activities including customer research, operational analysis, market evaluation, and benchmarking.

Identify opportunities for digital transformation, automation, analytics, and AI-driven improvements.

Maintain product priorities and ensure alignment between strategic goals, program commitments, and releases.

Use business metrics, customer insights, and product analytics to guide investment and prioritization decisions.

Product Development & Business Analysis Lead stakeholder engagement, requirements gathering, and value stream mapping activities.

Translate business needs into product capabilities, epics, features, and measurable outcomes.

Partner with Product Owners, Business Analysts, Architects, and operational stakeholders to ensure successful product delivery.

Leverage AI tools to accelerate research, documentation, business analysis, prototyping, and strategic planning.

Identify opportunities for AI-enabled products, intelligent automation, copilots, agents, and workflow optimization.

Delivery & Business Adoption Act as the primary Product Management representative within Agile Release Trains (ARTs).

Participate in release planning, governance forums, backlog refinement, and program increment planning.

Collaborate with Delivery Managers and Product Owners to maintain delivery readiness and support successful product releases.

Develop business readiness, adoption, training, and change management strategies.

Define adoption metrics, success measures, and value realization targets.

Financial Management & Value Realization Develop business cases, funding requests, and investment proposals.

Perform ROI and cost-benefit analyses to support strategic technology investments.

Manage product budgets and track performance against business objectives.

Balance investment decisions across value, risk, cost, compliance, operational impact, and technical feasibility.

Product Health & Governance Monitor product health, service sustainability, technical debt, and operational risks.

Partner with Service Managers, Engineering teams, Architects, and vendors to support modernization initiatives.

Lead regular product health reviews and roadmap planning activities.

Ensure products comply with cybersecurity, regulatory, safety, data governance, and Responsible AI requirements.

Stakeholder & Vendor Management Build strong partnerships with business and technology leaders across the organization.

Facilitate strategic planning sessions and decision-making forums.

Manage relationships with vendors, consultants, and service providers.

Mentor Product Owners, Business Analysts, and stakeholders on product management best practices and value-based delivery.

Qualifications and Skills: Bachelor''s Degree in Computer Science, Engineering, Business Administration, Information Systems, Operations Management, or a related field. MBA Secure Product Manager or Product Owner Certification Product Management Certification AI, Analytics, or Data Management Certifications Minimum 10 years of progressive experience in Product Management, Product Ownership, Business Analysis, Product Strategy, Technology Delivery, or Business Transformation.

Experience leading enterprise-scale products, digital transformation initiatives, or operational improvement programs.

Experience working within SAFe Agile environments, including Agile Release Trains and Program Increment Planning.

Experience developing business cases, investment strategies, and value realization frameworks.

Experience with AI solutions, workflow automation, copilots, intelligent agents, and digital innovation initiatives.

Experience managing vendors, strategic partners, and complex stakeholder relationships.

Product strategy, roadmap development, and lifecycle management SAFe Agile Product Management and backlog prioritization Business analysis and value stream mapping Financial planning, investment management, and ROI analysis AI-enabled product management and automation solutions Advanced knowledge of: Azure Dev

Ops Jira Service

Now Agile and Hybrid Delivery Methodologies Strong understanding of AI technologies, prompt engineering, workflow automation, copilots, and agentic workflows Exceptional leadership and stakeholder management skills Strong strategic thinking and business acumen Ability to influence without direct authority Excellent communication skills with technical, operational, and executive audiences Data-driven decision-making capabilities Strong analytical and problem-solving skills Passion for innovation, digital transformation, and continuous improvement Mu st be legally eligible to work, and reside in Canada Land Acknowledgement Adecco acknowledges that our head office is located in Tkarn:to/Toronto, on the traditional territory of many Nations, including the Anishinaabeg, the Haudenosaunee, the Huron-Wendat, and the Mississaugas of the Credit First Nation.

We recognize that our teams operate in offices and communities across the country, on the ancestral and contemporary lands of First Nations, Inuit, and Mtis Peoples.

We''re committed to continued learning, respectful relationships, and taking meaningful actions in partnership with Indigenous communities.

Are you interested in this position? Apply now! Our dynamic team of recruiters will reach out if you qualify for this role.

📌 Gestionnaire de Produits Expert(e) - Montreal, QC
🏢 Adecco Canada
📍 Montreal