Make an Impact in Healthcare Data: Join a High-Performing Team as a Bilingual Health Information Associate
Synergie is recruiting for multiple Bilingual Health Information Associates in the Legal Services Sector.
Are you detail-oriented, analytical, and passionate about supporting healthcare operations? We are seeking a Bilingual Health Information Associate to review and manage sensitive medical information, support process improvements, and collaborate with cross-functional teams to deliver exceptional client service. This role offers the opportunity to leverage your expertise, contribute to special projects, mentor team members, and play a key role in maintaining operational excellence within a fast-paced healthcare environment.
Responsibilities:

- Review medical records and generate accurate reports and documentation
- Collaborate with internal teams to resolve issues and improve processes
- Support special projects, escalations, and service delivery initiatives
- Maintain compliance with SOPs and protect confidential information
- Assist with training, procedure development, and knowledge sharing

Requirements:

- Be fully bilingual in French and English with excellent communication skills
- Possess a bachelor's degree or equivalent professional experience




- Demonstrate 3+ years of experience in a specialized healthcare, records review, or related field
- Apply strong problem-solving skills while adapting to changing priorities and deadlines
- Utilize Microsoft Office Suite effectively and work independently or within a team

Total rewards:

- $30.00 - $38.00 hourly
- Work in a collaborative and supportive professional environment
- Contribute to meaningful healthcare-related processes and projects
- Gain opportunities to assist with training and leadership initiatives
- Develop expertise through process improvement and cross-functional collaboration
- Participate in a role that offers variety, responsibility, and qualified growth

Soft skills:

- Excellent communication skills in both French and English

This posting is for an active opening.

Interested?
Please apply directly online

Synergie would like to thank all candidates for their interest in this opportunity. Due to the volume of resumes we receive; we may only be able to respond directly to those candidates being selected for an interview.
We encourage you to visit Synergie.ca regularly or subscribe to our email alerts at Synergie.ca/Account/Register as new exciting employment opportunities become available daily.

📌 Bilingual Health Information Associate (Canada)
🏢 Synergie
📍 Canada