在安瑞普特，我們重新定義可能性。透過激發員工的熱情並匯聚集體經驗，我們孕育出推動公司前進的創意與創新。當我們齊心協力——在每個人的聲音都能被傾聽、每個人都深知自己歸屬且重要的環境中——我們所創造的解決方案，不僅能將人類送入太空、支援醫院的救命照護，更能推動開創性的全球級生產設施建設。

Operations Technician (2nd Class Power Engineer)

The Operation Technician reports to the Chief Power Engineer/Site Supervisor and is responsible for safely operating, monitoring, and optimizing hydrogen production processes at the Scotford (Fort Saskatchewan) facility. The role supports the reliable operation of highly automated hydrogen production assets, including steam systems, compressors, rotating equipment, and distributed control systems (DCS). The incumbent works closely with Maintenance, Instrumentation, and Electrical teams to maintain safe, efficient, and reliable plant operations.

What’s In It for You:

- Affordable Medical, Dental and Vision Insurance (day 1 of employment)
- Paid Vacation and holidays
- Paid Parental leave
- Life Insurance (Basic Life - Paid for by Air Products) & Optional Life Insurance plans
- Legal Plan & Identity theft coverage
- Defined Contribution Pension Plan (DCPP) at 4% of base pay
- Company matched RRSP plan
- Healthcare Spending Account

Key Job Responsibilities:

- Control and monitor continuous hydrogen production processes.
- Operate plant systems including steam systems, compressors, rotating equipment, and DCS systems.
- Perform field readings, inspections, water testing, and operational rounds.
- Support plant turnarounds and outage activities.
- Prepare and maintain operating procedures, MOC documentation, and audit documentation.
- Monitor contractor activities and ensure compliance with site requirements.




- Follow Lockout/Tagout procedures and issue Safe Work Permits.
- Participate in safety committees, meetings, and continuous improvement initiatives.
- Work collaboratively with maintenance and technical support teams.

Decision Making Authority and Problem Solving:

- Prioritizes operational activities to maintain protected and reliable production.
- Responds to process upsets and abnormal conditions using established procedures.
- Coordinates with maintenance and technical teams regarding equipment performance and reliability concerns.
- Applies operating procedures, technical knowledge, and site standards to support plant performance.

Physical Requirements:

- Must be able to work 12-hour rotating day and night shifts.
- Must be able to wear required PPE.
- Must be capable of working in industrial operating environments and varying weather conditions.
- Must be able to perform field inspections and equipment rounds.

Minimum Qualification:

- Second Class Power Engineering Certificate; or Third Class Power Engineering Certificate with progress toward obtaining Second Class certification.
- High school diploma or equivalent.
- Valid authorization to work in Canada.

Minimum Experience:

- Minimum 5 years of plant operations experience.
- Experience in industrial process operations, hydrogen, refining, petrochemical, utilities, or related industries preferred.
- Experience working in safety-sensitive industrial environments.

Job Specific Skills:

- Mechanical aptitude.
- Knowledge of DCS operations and process equipment.
- Microsoft Office proficiency.




- SAP knowledge preferred.
- Strong organizational and communication skills.
- Ability to work independently and as part of a team.
- Strong commitment to safety, environmental, and quality standards.

Competencies:

- Exceptional safety awareness.
- Teamwork and collaboration.
- Problem solving and decision making.
- Communication skills.
- Initiative and accountability.
- Attention to detail.
- Continuous learning mindset.

Safety Sensitive Position Requirement:

This position is designated as Safety Sensitive. The successful candidate must comply with Air Products Alcohol and Drug Policy requirements, including pre-employment testing and other testing permitted by legislation and company policy.

成立於 1940 年的 Air Products 是全球領先的工業氣體公司，擁有引以為傲的創新歷史與卓越營運表現，並對安全與環境保護懷抱堅定不移的承諾。我們齊心協力，將熱情與多元背景化為動力，重新定義可能，為客戶、社區及全世界開創更潔淨的未來。

Employee and Applicant Rights

為何選擇在此工作？ 在每一項改變世界的成功與創新背後，總有一群充滿熱忱的人，正是他們讓這些成就成為可能。在安瑞普（Air Products），我們才華洋溢的同仁不僅相互扶持，更致力協助客戶蓬勃發展。對同事而言，我們是備受重視與尊重的夥伴；對客戶而言，我們是共同創造價值的夥伴；對社區而言，我們是關懷社區、積極參與的鄰居，更是致力守護環境的守護者。

安瑞克（Air Products）的業務遍及全球各地。我們的團隊擁有超過 21,000 名員工，遍佈 50 多個國家，是全球領先的工業氣體公司之一。我們能提供無與倫比的職涯發展機會——隨著公司的成長，您也能同步成長。

📌 Operation Technician (2nd Class Power Engineer) (Canada)
🏢 Tishman Speyer Properties
📍 Canada