- LOCAL HIRING *** This position is reserved for Inuit/JBNQA beneficiary who resides in the community. Translation in Inuktitut will be available shortly
La personne est responsable du nettoyage et du maintien de la propreté à l’intérieur du centre, dans le secteur de transit ou d’hébergement . Elle veille également à la propreté et au bon fonctionnement de l’équipement utilisé. Elle est aussi appelée à aider en cuisine (lavage des chaudrons, casseroles, vaisselle, appareils) ainsi qu’à contribuer au déneigement autour du bâtiment, à la sortie des ordures, etc.
Person assigned to the cleaning and to the maintenance of cleanliness inside the center, in the transit or lodging as well; ensured the cleanliness and proper functioning of the equipment used.
The person is also expected to help out in the kitchen (washing pots and plans, dishes, appliances) as well as help out with clearing snow around the building and taking garbage out, etc.
Exigences spécifiques/Specific Requirements
Doit détenir un diplôme d’études secondaires ou l’équivalent
- Bilingue (inuktitut/anglais ou inuktitut/français)
- Une année d’expérience pertinente
- Connaissance des pratiques sanitaires en services de nettoyage
- Ponctuel et assidu
- Sens des responsabilités et autonomie. * Must hold a high school diploma or its equivalent
- Bilingual (Inuktitut/English or Inuktitut/French)
- One year of relevant experience
- Knowledge of sanitary practices in cleaning service
- Punctual and assiduous
- Sense of responsibility and autonomy.
Primes hebdomadaires/Weekly premiums
Vie chère: 116.80$ Éloignement: 233.63$ Rétention:
Note 1 : Tous les postes peuvent être sujets à un processus de sélection, incluant tests et entrevue(s). Note 2 : Les candidat(e)s bénéficiaires de la Convention de la Baie James et du Nord québécois recevront la priorité à compétences égales. Note 3: Toute personne recrutée au Québec à plus de 50 kilomètres de la localité où elle est appelée à exercer ses fonctions aura droit aux sorties annuelles et au logement fourni selon son statut.
Logement à partager ou transit si requis. Les primes nordiques s'appliquent uniquement lorsque le port d'attache est dans un des villages nordiques, les montants de primes nordiques indiqués sont "sans dépendant". Note 1 : All positions may be subject to a selection process, including tests and interviews. Note 2 : Candidates who are beneficiaries of the James Bay and Northern Quebec Agreement will be given priority when qualifications are equal. Note 3: Any person recruited in Quebec more than 50 kilometres from the locality in which she is called upon to perform her duties, will be granted annual trips and lodging unit as per status.
Shared lodging or transit if necessary. *Nordic premiums apply only when the home port is in one of the northern villages; the amounts of Nordic premiums indicated are "without dependents".