Technicien documentaire, recherche juridique, bibliothèque

Voir d’autres offres d’emploi à www.groupemontpetit.com/fr/

(English version follows)

Vous possédez de l’expérience en techniques de la documentation et aimez soutenir les professionnels dans leurs recherches juridiques ?

Votre connaissance des bases de données spécialisées, votre efficacité et votre curiosité professionnelle font de vous une personne de confiance vers qui l'on se tourne naturellement ?

Joignez-vous à une organisation stable et reconnue où votre expertise contribuera à améliorer l’accès à l’information juridique et à soutenir l’amélioration continue des services documentaires. En intégrant une équipe dynamique, vous bénéficierez d’une rémunération concurrentielle, d’une gamme complète d’avantages sociaux et de conditions de travail avantageuses.

VOTRE RÔLE :

Vos principales responsabilités seront les suivantes :

- Effectuer des recherches ciblées en misant sur ses connaissances en recherche juridique et l’utilisation des ressources d’information disponibles ;
- Veiller à la qualité et à l’accessibilité des collections de ressources documentaires ;
- Assurer la coordination et le suivi de la diffusion des veilles législatives, jurisprudentielles et médiatiques ;
- Organiser et soutenir les activités en documentation ;
- Préparer différents documents et rapports.

COMPÉTENCES DEMANDÉES :

- Formation universitaire combinée à une expérience pertinente en milieu juridique ;
- Diplôme en droit, en bibliothéconomie ou dans un domaine relié ;
- Solide expérience en recherche juridique et bonne connaissance des sources d’information juridique ou commerciale, tant numériques qu’imprimées ;
- Aisance à utiliser les ressources en ligne ainsi que les outils de recherche juridique (Lexis+, CAIJ) ;
- Expérience dans une bibliothèque de droit ;
- Bonne maîtrise du français et de l’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit ;




- Sens développé de la communication et du service à la clientèle ;
- Être à l’affût des progrès et tendances dans les services et les technologies de l’information ;
- Sens développé de l’analyse, de la communication et du service à la clientèle ;
- Bon sens de l’organisation, bonne gestion des priorités et capacité à gérer plusieurs dossiers à la fois ;
- Rigueur, minutie et professionnalisme.

CE DÉFI VOUS INTÉRESSE? Nous espérons vous rencontrer rapidement ! Veuillez nous transmettre votre candidature aussitôt que possible à l’adresse: [email protected] , en précisant le numéro de référence: 26-0272P.

Nous remercions tous les candidats de leur intérêt pour le poste. Cependant seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.

Nous reconnaissons la valeur de la diversité et souscrivons aux principes d’égalité en matière d’emploi.

Des services de coaching professionnel sont disponibles, frais en sus.

CNESST – Numéro de permis : AP-2000442

*

Law Library and Legal Research Technician

Many other job offers at www.groupemontpetit.com

Do you have experience in documentation techniques and enjoy supporting professionals in their legal research?

Does your knowledge of specialized databases, efficiency, and professional curiosity make you a trusted resource that colleagues naturally turn to for support?

Join a respected and established organization where your expertise will help enhance access to legal information and support the continuous improvement of document services. As part of a dynamic team, you will enjoy competitive compensation, a comprehensive range of benefits and attractive working conditions.

YOUR ROLE:





Your main responsibilities will be as follows:

- Conducting targeted research by leveraging expertise in legal research and the use of available information resources;
- Ensuring the quality and accessibility of documentary resource collections;
- Coordinating and monitoring the dissemination of legislative, case law, and media watch reports;
- Organizing, and supporting documentation activities;
- Preparing various documents and reports.

SKILLS REQUIRED:

- University education combined with relevant experience in a legal environment;
- Degree in Law, Library and Information Science, or a related field;
- Proven experience in legal research and strong knowledge of legal and business information sources, both electronic and print;
- Experience in a law library, including management responsibilities;
- Experience in legal research and strong knowledge of legal or business information sources, both digital and print;
- Proficiency in using online resources and legal research tools (Lexis+, CAIJ);
- Excellent command of French and English, both spoken and written;
- Solid communication and customer service skills;
- Keeps up to date with advancements and trends in information services and technologies;
- Strong analytical, communication, and client service skills;
- Excellent organizational skills, ability to prioritize, and manage multiple files simultaneously;
- Attention to detail, accuracy, and professionalism.

INTERESTED IN THIS CHALLENGE? We look forward to meeting you! Please send us your application in complete confidentiality at: [email protected] , specifying the reference number: 26-0272P.

We thank all candidates for their interest in this position. However, only candidates selected for an interview will be contacted.

We recognize the value of diversity and subscribe to the principles of equality in employment.

Professional coaching services are available at extra cost.

CNESST - License number : AP-2000442

📌 Technicien documentaire, recherche juridique, bibliothèque | Law Library and Legal Research Technician | 26-0272P (Montreal)
🏢 Groupe Montpetit
📍 Montreal