Overview Bilingual French English Mechanical Engineer role at Engineering Search Firm Inc. . Direct message the job poster from Engineering Search Firm Inc. Our client is an ambitious Quebec-based company with years of experience. They specialize in the repair, conversion, and refurbishment of all types of railway rolling stock. Must have experience in Railway (freight cars and locomotives). Must be bilingual with both French and English. Compensation: Salary Range $130-$145k Responsibilities Provide expertise in troubleshooting mechanical issues with locomotives, such as malfunctions in engines, compressors, cooling systems and trucks. Identify problematic systems/parts to ascertain performance failures using diagnostic and fault finding techniques. Prepare documentation for the inspection, qualification and rebuild of locomotive systems. Participate in the design of the integration of locomotive sub-systems and structure. Develop schematics, diagrams, layouts, drawings and 3D models component selection. Plan tests on locomotives or their subsystems at suppliers' sites. Documentation, instrumentation, and test coordination. Ensure the integration of required standards into the design and execution of tests. Design and test various specific test setups. Provide technical expertise and analyze test results.



Write test reports and make relevant recommendations. Ensure the quality of measurement and testing equipment; Participate in meetings with clients, suppliers, and subcontractors Work collaboratively with other departments and provide technical support Provide technical guidance to other team members; Guide technicians toward solutions; Qualifications Bachelor's degree in mechanical engineering; Member of theOIQ. Significant experience in the field of railway rolling stock or mass rail transit. Good knowledge of Microsoft; AutoCAD Electrical. Ability to read with accuracy diesel engine manuals, locomotive schematics, service bulletins, maintenance instructions and other craft related documentation. Ability to read and understand FRA and company rules, specifications and guidelines. Positive organizational skills, attention to detail, and rigor. Ability to work under pressure and manage priorities well. Attention to detail, precision, analytical skills, autonomy, and good interpersonal skills. Customer-oriented. Excellent command of French and English, both oral and written. Seniority level Mid-Senior level Employment type Full-time Job function Manufacturing and Engineering Industries Industrial Machinery Manufacturing #J-18808-Ljbffr

📌 Bilingual French English Mechanical Engineer (Laval)
🏢 Engineering Search Firm
📍 Laval