Développez votre carrière en tant que traducteur-réviseur français chez Softchoice. Avec 10 à 15 ans d’expertise, vous travaillerez sur des traductions cruciales de l'anglais vers le français. Ce poste exige une connaissance approfondie des secteurs de la TI, du marketing, et des ressources humaines.

Vous utiliserez des outils d’intelligence artificielle pour peaufiner vos traductions, assurant ainsi précision et meilleure fluidité. Être parfaitement à l'aise en français et en anglais est essentiel pour cette fonction. Key Responsibilities:

- Corriger et réviser des traductions pour fluidité et exactitude
- Maintenir l'uniformité terminologique dans les projets
- Utiliser des outils d'IA pour l'analyse de documents
- Gérer plusieurs révisions simultanément tout en respectant les délais
- Fournir des conseils linguistiques aux équipes Requirements:
- Baccalauréat en traduction ou équivalent
- Entre 10 et 15 ans d'expérience pertinente
- Familiarité avec Antidote, Termium, et DeepL
- Grande rigueur et souci du détail
- Aptitudes à travailler de manière autonome Mettez à profit votre expertise en écriture et révision linguistique pour compléter l’équipe de Softchoice.

📌 Traducteur-Réviseur Français chez Softchoice (Montreal)
🏢 Softchoice
📍 Montreal