The Role We are seeking a Product Manager to own and drive a critical area of Cymax Group''s product portfolioone that increasingly leverages AI and automation to create competitive advantage.

This role is first and foremost a product leadership role: you will set strategy, define roadmaps, align stakeholders, and ship products that move the business.

The domain happens to be rich with AI opportunity, and comfort working alongside data science and engineering teams is essentialbut strong product instincts, customer empathy, and commercial acumen are what will set you apart.

You will operate at the intersection of business strategy, user needs, and technical capability, turning complex problems into well-scoped product bets, and well-scoped bets into shipped, adopted solutions.

What You''ll Do Product Ownership & Execution Own the full product lifecycle: discovery, validation, roadmap, build, launch, and iteration Translate ambiguous business problems into crisp, well-defined requirements that engineering and data science teams can act on Partner with Data Science, Engineering, Analytics, and Business teams to deliver production-grade solutions Hold the bar on qualityensuring products are measurable, maintainable, and actually adopted Commercial & Operational Impact Define KPIs before development begins and track them rigorously post-launch (revenue lift, margin improvement, conversion, cost reduction, automation efficiency) Build and pressure-test business cases to ensure we''re investing in the highest-leverage bets Ensure solutions are embedded into real workflows,



not shipped as features that collect dust Cross-Functional Leadership Act as the connective tissue between technical teams and executive stakeholders Communicate complex product and technical concepts in explicit, business-oriented language Influence roadmap prioritization at the leadership level and bring teams along on the why AI & Automation Enablement Partner with data science to scope, validate, and productize AI-driven capabilitiesincluding generative AI, automation, and agentic workflows Ensure AI features include appropriate human-in-the-loop design, feedback mechanisms, and trust frameworks Establish practices for model evaluation, monitoring, bias mitigation, and responsible deployment Who You Are Proven experience in Product Management, with a track record of shipping and scaling products in production environments Strong product instincts: you know how to run discovery, scope an MVP, and iterate based on evidence Commercially mindedyou tie product decisions directly to revenue or efficiency outcomes, not just feature delivery Experienced working closely with engineering and data teams; you know enough about ML and AI to be an effective partner without needing to be the expert Skilled at navigating ambiguity and competing stakeholder priorities Experience in ecommerce, marketplaces, retail, supply chain, or analytics-driven businesses preferred Nice to Have: Hands-on experience shipping AI/ML-powered products in a commercial environment Familiarity with experimentation frameworks (A/B testing, causal inference) Experience with personalization,



dynamic pricing, or recommendation systems Prior experience building a product area from 01 What We Offer Impact: Your work will directly influence the success and growth of our business.

Growth: Opportunities for professional development and career advancement.

Hybrid-First Environment: Embrace flexibility and choice.

Culture: A collaborative and supportive work environment where your contributions are valued.

Our Values Our core values are the compass that guides our actions, unites our team, and shapes the future of our company: Grit & Agility: Forge Ahead, Pivot Fast Accountability: Bring It, Own It, Commit Go the Extra Mile: We Go Above & Beyond Understand the Map & the Terrain: Master the Details & the Big Picture Data Drives Decisions: Absorb Complexity & Transmit Clarity Think Beyond Today: Tomorrow''s Vision, Today''s Action Compensation & Benefits The expected salary range for this role is $,$,, depending on experience, skills, and market factors.

We offer a comprehensive benefits package including health and dental benefits, paid time off, an employee assistance program with online and phone-based counselling, and a hybrid-first flexible work environment.

Join Us If you''re a product leader who thrives on ambiguity, moves fast, and loves building things that actually get usedwe''d love to hear from you.

Please submit your resume detailing your relevant experience and why you''re a great fit for this role.

Accessibility We can provide accessibility accommodations during the recruitment process.

Should you require any accommodation, please let us know and we will work with you to meet your needs. #LI-Hybrid

📌 Product Manager (eCommerce) (Vancouver)
🏢 Cymax
📍 Vancouver