FRANÇAIS

À propos de nous :

Groupe SBSE est une firme d'ingénierie de premier plan spécialisée dans l'efficacité énergétique, les évaluations environnementales et l'ingénierie structurelle. Nous nous distinguons par des solutions innovantes, économiques et efficaces, adaptées aux besoins de nos clients dans divers secteurs.

Résumé du poste :

Nous recherchons un(e) Inspecteur(trice) PCA pour réaliser des évaluations de l’état des bâtiments (Property Condition Assessments) sur des projets résidentiels, commerciaux et institutionnels. Le rôle implique des inspections terrain, l’identification des déficiences et la production de rapports techniques rigoureux.

Responsabilités :

- Réaliser des inspections complètes des bâtiments (structure, enveloppe, toiture, systèmes mécaniques et électriques), l’expérience sur des bâtiments au Québec est un atout.
- Identifier les déficiences, risques et besoins en entretien ou remplacement.
- Élaborer des listes de déficiences et prioriser les interventions.
- Estimer les coûts de réparation et de remplacement à court, moyen et long terme.
- Rédiger des rapports PCA clairs et documentés selon les normes applicables (ex. ASTM).
- Prendre des photos, mesures et notes techniques sur site.
- Collaborer avec les ingénieurs et analystes internes et communiquer efficacement avec les clients.

Qualifications :

- Formation en technologie du bâtiment, architecture, génie ou domaine connexe.
- Expérience en inspection de bâtiments ou PCA, expérience au Québec est un atout.
- Bonne compréhension des codes, normes et pratiques de construction, connaissance des standards et réglementations québécois est un atout.
- Excellente capacité d’observation et souci du détail.
- Bonne capacité de rédaction technique.
- Permis de conduire valide et accès à un véhicule requis.
- Bilinguisme français et anglais, à l’oral et à l’écrit.
- Attitude professionnelle, autonomie et fiabilité.

Comment postuler :



Envoyez votre CV et une lettre de présentation à [email protected] en indiquant "Candidature - Inspecteur PCA" dans l'objet du courriel.

Type d’emploi : Temps plein / Temps partiel

Lieu de travail : En personne

ENGLISH

About Us :

Groupe SBSE is a leading engineering firm specializing in energy efficiency, environmental assessments, and structural engineering. We pride ourselves on delivering innovative, cost-effective, and impactful solutions to our clients across various sectors.

Job Summary :

We are seeking a PCA Inspector to perform Property Condition Assessments on residential, commercial, and institutional buildings. The role involves field inspections, deficiency identification, and preparation of rigorous technical reports.

Key Responsibilities :

- Conduct comprehensive inspections of building components (structure, envelope, roofing, mechanical and electrical systems), experience on Quebec-based buildings is an asset.
- Identify deficiencies, risks, and maintenance or replacement needs.
- Develop deficiency lists and prioritize corrective actions.
- Prepare capital cost estimates for short, medium, and long-term.
- Draft PCA reports in accordance with applicable standards (e.g., ASTM).
- Collect photos, measurements, and field notes.
- Collaborate with internal engineers and analysts and communicate findings clearly to clients.

Qualifications :

- Education in building technology, architecture, engineering, or related field.
- Experience in building inspections or PCA, Quebec experience is an asset.
- Knowledge of building codes, standards, and construction practices, familiarity with Quebec standards and regulations is an asset.
- Strong observational skills and attention to detail.
- Technical report writing ability.
- Valid driver’s license and access to a vehicle.
- Bilingualism in French and English, both spoken and written.
- Qualified, reliable, and autonomous.

How to Apply: Please send your resume and a brief cover letter to [email protected] with the subject line "PCA Inspector Application".

Job Type: Full-time / Part-time

Work Location: In person

Job Types: Full-time, Part-time

Pay: $20.00-$30.00 per hour

Work Location: In person

📌 Inspecteur(trice) – Évaluation de l’état du bâtiment (PCA) / PCA Inspector
🏢 Groupe SBSE
📍 Montreal