REJOINS NOTRE QUIPE DYNAMIQUE EN TANT QU''ADJOINTE JURIDIQUE EN LITIGE AU SEIN D''UN PRESTIGIEUX CABINET D''AVOCATS ! Es-tu passionne par le domaine juridique ? Est-ce que tu possdes une excellente organisation , une minutie exceptionnelle et un sens de l''initiative irrprochable ? Souhaites-tu voluer au sein d''un cabinet d''avocats de renom et contribuer au succs de nos clients ? Alors, nous avons l'' opportunit parfaite pour toi ! En tant qu'' adjointe juridique en litige , tu joueras un rle essentiel au sein de notre cabinet en apportant un soutien de premier ordre nos avocats.

Tes principales responsabilits: Assurer la tenue de l''agenda et des dossiers, incluant la gestion des chanciers Assurer la gestion et le suivi rigoureux des dossiers clients, en veillant leur confidentialit Prparer, rviser et effectuer la mise en forme des documents juridiques, y compris les procdures, pices, autorits,lettres et autres correspondances Effectuer les dmarches auprs des Tribunaux et administrations Coordonner avec diffrents intervenants (clients, huissiers, stnographes, avocats adverses) Raliser des tches de nature administrative : ouverture et fermeture de dossiers, recherches de conflits, saisie des heures, facturation, notes de crdit, comptes de dpenses, classement, etc.

Accomplir toute autre tche lie aux fonctions selon les besoins Qualifications requises: Diplme d''tude collgiale en secrtariat juridique (un atout) Minimum de 3 5 ans d''exprience dans le domaine, occuper des fonctions similaires Connaissance des documents et procdures Matrise de Microsoft 365 (Outlook, Word, Excel, Power

Point, Teams) Matrise du franais et de l''anglais (la personne devra desservir etinteragir avec une clientle majoritairement anglophone 85%), tant l''oral qu'' l''crit Avantages travailler chez nous: Une belle ambiance de travail dans un environnement sain Salaires comptitifs Assurances collectives (mdicaments, dentaire, vision et autres services mdicaux) REER avec contribution de l''employeur 3 semaines et plus de vacances Possibilit de travail hybride (tltravail) 8 journes personnelles remboursables la fin de l''anne si non prises Service de tlmdecine Boni annuel Horaire d''t (vendredi aprs-midi de cong)



Activits sociales tout au long de l''anne propos de nous Spiegel Sohmer a t fond en 1967 avec pour mission d''offrir en temps opportun des solutions juridiques compltes, cratives et la pointe de la technologie.

Avec une expertise en droit fiscal, en proprit intellectuelle, en droit des affaires, en litige, en droit immobilier et en succession, Spiegel Sohmer est brillant pour transformer les problmes juridiques en opportunits commerciales et en solutions que vous n''auriez peut-tre jamais imagines possibles.

Travailler chez Spiegel Sohmer, c''est contribuer offrir des solutions qui sortent des sentiers battus.

Cela passe par la collaboration ouverte et l''change d''ides, dans une atmosphre informelle et humaine o prvaut le respect d''autrui.

Si tu es prte relever ce dfi passionnant en tant qu''adjointe juridique en litige au sein de notre cabinet d''avocats, envoie-nous ds maintenant ton CV et une lettre de prsentation dcrivant ton intrt pour ce poste.

Nous avons hte de dcouvrir ton talent et de t''accueillir au sein de notre quipe ! ********** JOIN OUR DYNAMIC TEAM AS A LITIGATION LEGAL ASSISTANT IN A PRESTIGIOUS LAW FIRM! Are you passionate about the legal field? Do you possess excellent organizational skills , an exceptional ability to pay attention to detail , and an impeccable sense of initiative ? Would you like to grow within a renowned law firm and contribute to the success of our clients ? If so, we have the perfect opportunity for you! As a Litigation Legal Assistant , you will play a vital role in our firm by providing top-tier support to our attorneys.

Main responsibilities: Ensure diary entry and file maintenance, including management of deadlines Carry out meticulous management and follow-up of client files, while preserving their confidentiality Prepare, review, and format legal documents, including procedures, exhibits,



books of authorities, letters, and other correspondence Follow procedures with different courts and other authorities Communication with various parties (clients, bailiffs, stenographers, opposing lawyers, etc.) Perform tasks of an administrative nature such as opening and closing files, conflict searches, time entry, billing, credit notes, expense reports, filing, etc.

Perform other related duties Qualifications: Diploma in legal secretarial studies (an asset) Minimum of 3 to 5 years experience in the legal field, in a similar position Knowledge in drafting documents and procedures Proficiency in Microsoft 365 Suite (Outlook, Word, Excel, Power

Point, Teams) Fluency in written and spoken French and English (the person will be required to serve and interact with an 85% English-speaking clientele) Benefits of working with us: A great working atmosphere in a healthy environment Competitive salaries Group insurance (medication, dental, vision and other medical services) RRSP with employer contribution 3 weeks vacation or more 8 personal days refundable at the end of the year if not taken Telemedicine service Annual bonus Possibility of hybrid work (telecommuting) Summer Schedule (Friday afternoons off) Social activities throughout the year About us: Spiegel Sohmer was established in 1967 with a mission to provide comprehensive, creative and state of the art legal solutions on a timely basis.

With its expertise in fiscal law, intellectual property, business law, litigation, real estate law and succession, Spiegel Sohmer is brilliant in transforming legal problems into business opportunities by providing impeccable solutions you may never have imagined possible.

Working at Spiegel Sohmer means contributing to solutions that breakaway from the ordinary.

We rely heavily on open collaboration and the exchange of ideas in an informal setting where mutual respect rules.

If you are ready to take on this exciting challenge as a Litigation Legal Assistant within our law firm, send us your resume and a cover letter describing your interest in this position immediately.

We are eager to discover your talent and welcome you to our team!

📌 Adjoint·e juridique en litige / Litigation legal assistant (Montreal)
🏢 Spiegel Ryan S.E.N.C.R.L.
📍 Montreal