Participez au processus d'édition avec le Groupe CSA en tant qu'Éditeur Bilingue. Ce rôle de 12 mois requiert des compétences en rédaction et en révision en français et en anglais. Le Groupe CSA recherche un Éditeur Bilingue expérimenté pour garantir l'intégrité et la qualité des publications.

Vous serez responsable de la révision des documents, de la vérification des traductions et de la liaison avec divers intervenants, y compris des fournisseurs externes. Les tâches établies nécessitent une précision linguistique et une expertise technique dans la rédaction. Key Responsibilities:

- Élaborer des normes CSA et documents pour publication
- Vérifier la qualité rédactionnelle et de format des documents




- Fournir des conseils aux équipes de production et de traduction
- Surveiller les échéances de production et projets en cours
- Assurer la liaison avec les différents acteurs de la publication Requirements:
- Diplôme universitaire en traduction ou discipline connexe
- Minimum de 3 ans d'expérience en révision
- Maîtrise de MS Word, Excel, Adobe Acrobat
- Expérience en révision à l'écran obligatoire
- Maîtrise parfaite du français et de l'anglais Embrassez ce rôle crucial d'édition au sein du Groupe CSA, où votre expertise linguistique et technique sera valorisée.

📌 Éditeur Bilingue pour le Groupe CSA (Montreal)
🏢 Canadian Standards Association
📍 Montreal