Sommaire du poste

Sous la supervision du/de la Superviseur (e) des Service Surface, l’Opérateur(trice) de traitement des eaux est responsable de l’opération, de l’inspection, de l’entretien de premier niveau et du suivi des systèmes de gestion et de traitement des eaux du site. Il/elle veille à ce que les eaux soient gérées conformément aux exigences réglementaires, environnementales et opérationnelles de l’entreprise.

Description d’emploi

Sommaire du poste

Sous la supervision du/de la Superviseur (e) des Service Surface, l’Opérateur(trice) de traitement des eaux est responsable de l’opération, de l’inspection, de l’entretien de premier niveau et du suivi des systèmes de gestion et de traitement des eaux du site. Il/elle veille à ce que les eaux soient gérées conformément aux exigences réglementaires, environnementales et opérationnelles de l’entreprise.

Dans le contexte d’un projet d’exploration minière en progression vers la phase de construction et éventuellement d’exploitation, le titulaire participe activement à la mise en place des meilleures pratiques de gestion des eaux, contribue à la protection de l’environnement et soutient le développement des infrastructures du projet.

Qu’est‑ce que le succès pour l’Opérateur(trice) de traitement des eaux ?

Le succès se manifeste lorsque les systèmes de traitement des eaux fonctionnent efficacement et sécuritairement, que les paramètres environnementaux respectent les normes applicables, que les inspections et suivis sont réalisés avec rigueur et que les risques environnementaux sont identifiés et contrôlés de façon proactive.

RESPONSABILITÉS PRINCIPALES ASSOCIÉES AU POSTE

- Opération et surveillance des systèmes
- Opérer les installations de traitement des eaux conformément aux procédures établies.
- Effectuer les inspections quotidiennes des équipements, bassins, pompes, conduites et infrastructures de gestion des eaux.




- Assurer le démarrage, l’arrêt et l’ajustement des systèmes de traitement selon les besoins opérationnels.
- Surveiller les paramètres de traitement et ajuster les opérations afin de maintenir la conformité environnementale.
- Effectuer la lecture et l’enregistrement des données opérationnelles.
- Échantillonnage et suivi environnemental

Qualifications

Formation et expérience

- Diplôme d’études professionnelles (DEP) en traitement des eaux, conduite de procédés, mécanique industrielle ou domaine connexe.
- Certification en traitement des eaux (un atout).
- De 1 à 3 années d’expérience dans l’opération d’usines ou de systèmes de traitement des eaux.
- Expérience en milieu industriel, minier ou de construction (un atout key).

Connaissances techniques

- Connaissance des procédés de traitement des eaux.
- Compréhension des instruments de mesure et des équipements de pompage.
- Capacité à effectuer de l’échantillonnage et du suivi environnemental.
- Connaissance des exigences réglementaires environnementales applicables (un atout).

Compétences personnelles et professionnelles

- Sens des responsabilités et autonomie.
- Rigueur et souci du détail.
- Bon jugement et capacité de résolution de problèmes.
- Esprit d’équipe et bonnes aptitudes de communication.
- Flexibilité et capacité à évoluer dans un environnement en développement.

Autres informations

CONDITIONS

Endroit de travail : Site du projet Troilus

Horaire : 14 jours de travail / 14 jours de congé

Heures travaillées par jour : 12 heures

Salaire : À déterminer selon l’expérience et les qualifications

Accès au temps supplémentaire : Conformément aux dispositions des principes de l’étalement des heures

Bénéfices : Assurances collectives

Environnement de travail : Milieu multiculturel, dynamique et en croissance, offrant l’opportunité de contribuer au développement d’un projet minier d’envergure

Expires 24 août 2026

📌 Opérateur(trice) de traitement des eaux (James Bay)
🏢 Comité sectoriel de main-d'oeuvre de l'industrie des mines (CSMO Mines)
📍 James Bay