(English below) Suivez votre toile! Norda Stelo signifie toile du Nord, l o les possibilits sont infinies en termes dinnovation, de dveloppement et dengagement.

Notre vision est collective et notre ADN srieusement humain! Sommaire du poste: Sous la responsabilit du Directeur du CE-Gologie, le ou la titulaire aidera le directeur et l''quipe du Centre dExcellence de la gologie dans les activits d''estimation des ressources.

Plus prcisment, vous serez amen: Intgrer et analyser les rsultats dassurance qualit et de contrle de qualit (QAQC), mettre en place et valider des bases de donnes gologiques; Raliser de la modlisation gologique 3D, des tudes et analyses statistiques et gostatistiques, des estims de Ressources Minrales, des modles de blocs (Leapfrog Geo et Edge, Surpac, Isatis), des audits internes et externes de Ressources et Rserves, des programmes dchantillonnage en vrac et tous autres types de mandats sur des projets dexploration, des projets avancs et des mines en opration; Rdiger et/ou superviser la rdaction de Rapport Technique conforme au Rglement 43-101; Travailler conjointement avec lquipe dingnierie lors de la ralisation des tudes conomiques afin de sassurer de la bonne comprhension du gisement et de lapplication de mthode de minage respectant la nature et la gomtrie du dpt; Agir en tant quexpert-conseil et proposer des recommandations afin de rsoudre des problmatiques ou amliorer des manires de faire; Agir en tant que Responsable de Projet et participer la supervision dquipe de professionnels.

Effectuer toutes autres tches connexes afin daider la ralisation de projet.

Agir en tant que Personne Qualifie (Rglement 43-101 ou S-K 1300) ou de Competent Person (JORC)



dans un contexte destimation des ressources minrales.

Profil recherch: Baccalaurat en gologie ou en gnie gologique et tre membre de lOrdre des gologues du Qubec ou de lOrdre des Ingnieurs du Qubec (ou autre selon la province); Minimum de 10 annes dexprience pertinente en gologie et en oprations minires; Bilinguisme est souhaitable (anglais et franais); Exprience en Datamine, Vulcan ou Genesis sont des atouts Aisance et connaissances informatiques (niveau avanc); Comptences recherches : gestion des priorit, leadership, autonomie, habilit communicationnelle et rdactionnelle, relation client, collaboration, supervision et coordination de la qualit du travail de lquipe ======================================================================== Follow your star! Norda Stelo means Star of the North, where the possibilities are endless in terms of innovation, development and commitment.

Our vision is collective and our DNA is truly human! Job Summary: Under the supervision of the Director of CE-Geology, the successful candidate will assist the director and the Geology Center of Excellence staff in resource estimation activities.

Main Responsibilities: Integrate and analyze quality assurance and quality control (QAQC) results, set up and validate geological databases; Perform 3D geological modeling,



statistical and geostatistical studies and analyses, Mineral Resource estimates, block models (Leapfrog Geo and Edge, Surpac, Isatis), internal and external Resource and Reserve audits, bulk sampling programs, and other types of mandates on exploration projects, advanced projects, and operational mines; Write and/or supervise the drafting of Technical Reports compliant with National Instrument 43-101; Work closely with the engineering team during the execution of economic studies to ensure a valuable understanding of the deposit and the application of mining methods that respect the nature and geometry of the deposit; Act as a consulting expert and provide recommendations to resolve issues or improve practices; Act as a Project Manager and participate in supervising a team of professionals.

Perform any other related tasks to assist in project completion; Act as a Qualified Person (National Instrument 43-101 or S-K 1300) or Competent Person (JORC) in a mineral resource estimation context.

Profile: Bachelor''s degree in geology or geological engineering and be a member of the Ordre des Gologues du Qubec or the Ordre des Ingnieurs du Qubec or a member in good standing of a professional order in Canada; Minimum of 10 years of relevant experience in geology and mining operations; Bilingualism is desirable (English and French); Experience with Datamine, Vulcan, or Genesis is an asset Proficiency in advanced computer skills; Desired competencies: priority management, leadership, autonomy, communication and writing skills, client relations, collaboration, supervision, and quality coordination of the team''s work.

📌 Géologue en estimation des ressources minérales (Longueuil)
🏢 Norda Stelo
📍 Longueuil