Échelle Salariale : NS2- Salaire annuel de 53 371$ à 74 315$ (basé sur 35 heures par semaines)

Lieu de travail : Rockland

Type de poste : Temps plein / permanent (35 heures par semaine)

Horaire : Du lundi au vendredi de 8h à 16h (adaptable selon les besoins du poste)

Votre rôle au sein de l’organisation
Le technicien juridique est un membre essentiel de l’équipe juridique de Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell. Relevant du département juridique, cette personne appuie les avocats dans leurs activités quotidiennes en rencontrant les clients, en recueillant et en organisant la preuve documentaire, en rédigeant divers documents juridiques et correspondances, en assurant la gestion et le suivi des dossiers, en effectuant des divulgations et des recherches d’information, ainsi qu’en interprétant les lois et règlements applicables afin de soutenir efficacement les services juridiques de l’organisation.

Ce que vous ferez concrètement au sein de l’équipe

Rédigerdes documents juridiques (affidavits,mémoires deconférence relative à la cause et de règlement, requêtes,etc.), ainsi que dela correspondance juridique tel que des lettres.

Géreret tenir à jourles dossiers: ouverture et suivis, préparation de documentset plaidoiries, correspondanceavec le tribunal et les bureaux d’avocats externes, réunir des preuves documentaires, etc.

Préparer et caviarder les divulgations et demandes d’accèsaux dossiersde clients

Préparer les statistiques du département juridiques.

Préparer les dossiers d’adoption.

Effectuer de la recherche sur les lois qui régissent l’agence. Faire de la recherche dejurisprudence en utilisant différents médiums ( Westlaw , publications spécialisées ou d’experts,bases de données, etc.)





Rencontrer des clients ou des employés afin de réunir des preuves.

Compléter des tâches administratives tel que l’envoi de lettres, le téléchargement et le dépôt de documents au portail de la cour. .

Travailler avec des échéanciers serrés et précis.

Autres tâches connexes .

Les indispensables pour réussir dans ce poste

Posséderunpermisdeparajuristedu Barreaude l’Ontario;

Un (1) à trois (3) ans d'expériencepertinente;

Connaissancede la Loi sur les services à l’enfance, à la jeunesseet à la famille estun atout;

Expérience pratique et théorique en interprétation et application de lois;

Bilinguisme à l’oral et à l’écrit;

Diplôme d’études collégialesen techniques juridiques ou enparajuristed’un établissement d’enseignement postsecondaire approuvé par le Ministère de la formation , des collèges et universités et accrédité par le Barreaude l’Ontario.

Ce que vous apportez à l’équipe
Excellentes habil etés en rédaction juridique et en révision de documents.

Bonne connaissance des procédures judiciaires, de la terminologie juridique et des lois applicables.

Capacité à effectuer des recherches juridiques et à analyser l’information avec rigueur.

Aptitude à gérer plusieurs dossiers simultanément tout en respectant les échéanciers.

Sens développé de l’organisation, de la planification et du suivi administratif.

Grande attention aux détails et souci de l’exactitude.

Capacité à traiter des renseignements confidentiels avec discrétion et professionnalisme.

Équité en emploi
À Valoris, nous croyons que la diversité enrichit nos services et notre milieu. Nous invitons toutes les personnes à poser leur candidature ; chaque profil est considéré avec équité et respect.

#J-18808-Ljbffr

📌 Paralegal / Legal Technicien (Ontario)
🏢 Valoris for Children and Adults of Prescott-Russell
📍 Ontario