Titre : Technicien(ne) de production

Lieu : Brossard, QC

Statut : Temps plein, permanent

Principales responsabilités:

Assemblage et production

• Assembler et fabriquer les machines et stations d’eau fraîche de l’entreprise.

• Installer et raccorder la tuyauterie des circuits frigorifiques.

• Effectuer le brasage des raccords cuivre-cuivre et cuivre-acier inoxydable.

• Réaliser les essais de pression sur les circuits frigorifiques.

• Installer la tuyauterie du circuit de chauffage à l’intérieur des systèmes.

• Assembler et câbler les composantes selon la documentation technique.

• Effectuer les inspections de qualité et les essais fonctionnels.

Travaux de réfrigération

• Effectuer la mise sous vide des circuits frigorifiques.

• Charger les systèmes en réfrigérant.

• Réaliser les essais d’étanchéité et de sécurité requis.

• Assurer le respect de toutes les normes de sécurité et environnementales applicables lors de la manipulation des réfrigérants.

Mise en service et soutien technique

• Participer à la mise en service initiale des machines de l’entreprise.

• Effectuer des essais fonctionnels et de performance.

• Assister les activités d’entretien et de maintenance.

• Lorsque requis, effectuer des mandats de mise en service et de service directement chez les clients.

Soutien Ă  la mise en place du site de production

• Participer à l’implantation des opérations de production et d’entreposage.

• Contribuer à l’organisation et à l’optimisation des processus de travail.

• Participer à la mise en œuvre des normes de qualité et de sécurité.

Qualifications

• Formation professionnelle complétée en tant que frigoriste, mécanicien(ne) en réfrigération, installateur(trice) de systèmes frigorifiques ou toute autre qualification technique équivalente.

• Excellente connaissance des technologies de réfrigération ainsi que de l’assemblage et de la mise en service de systèmes de réfrigération et de thermopompes.

• Expérience pratique démontrée dans la fabrication et l’installation de circuits frigorifiques.

• Excellentes compétences en brasage de raccords cuivre-cuivre et cuivre-acier inoxydable.

• Expérience dans la réalisation d’essais de pression, de tests d’étanchéité et d’inspections qualité sur les circuits frigorifiques.





• Certification ou qualification permettant la manipulation de réfrigérants conformément aux réglementations applicables au Québec et/ou au Canada.

• Qualification existante ou admissibilité à obtenir une certification de frigoriste (un atout).

• Connaissances en hydraulique, systèmes de chauffage et technologies de contrôle.

• Connaissances de base en électricité; toute certification ou qualification supplémentaire en électricité constitue un atout.

• Bonne maîtrise des outils informatiques (Microsoft Office, systèmes ERP et documentation numérique).

Qualités personnelles

• Autonomie et fiabilité dans l’exécution du travail.

• Engagement marqué envers la qualité et la sécurité.

• Excellentes habiletés manuelles et souci du détail.

• Esprit d’équipe et sens des responsabilités.

• Flexibilité et volonté d’assumer de nouvelles tâches.

• Motivation à contribuer activement au développement d’une nouvelle entreprise.

• Excellente compréhension technique et fortes aptitudes en résolution de problèmes.

Formation

Le ou la candidat(e) retenu(e) devra compléter :

• Un mois de formation en Suisse (septembre)

• Un mois de formation en Allemagne (octobre)

Nous remercions tous les candidats de leur intérêt pour ce poste. Toutefois, seules les personnes retenues seront contactées.

Pour en savoir plus sur nos services de recrutement, veuillez visiter le site Web de Groom & Associés

Title: Production Technician

Location: Brossard, QC

Status: Full-Time, Permanent

Key Responsibilities:

• Assembly and production of our machines and fresh water stations

• Installation and piping of refrigeration circuits

• Brazing of copper-to-copper and copper-to-stainless-steel connections

• Performing pressure tests on refrigeration circuits

• Installation of heating-side piping within the systems

• Assembly and wiring of components according to technical documentation

• Conducting quality inspections and functional testing Refrigeration Work

• Evacuation (vacuuming) of refrigeration circuits

• Charging systems with refrigerant

• Carrying out required leak and safety tests





• Ensuring compliance with all applicable safety and environmental regulations when handling refrigerants Commissioning and Service

• Supporting the initial commissioning of company’s machines

• Performing functional and performance tests

• Assisting with service and maintenance activities

• When required, carrying out commissioning and service assignments directly at customer sites Support in Building the Production Site

• Assisting in establishing production and warehouse operations

• Supporting the organization and optimization of workflows

• Contributing to the implementation of quality and safety standards

Qualifications:

• Completed vocational training as a Refrigeration Technician, Refrigeration Mechanic, Refrigeration Systems Installer, or a comparable technical qualification

• Solid knowledge of refrigeration technology as well as the assembly and commissioning of refrigeration and heat pump systems

• Proven practical experience in building refrigeration circuits

• Excellent brazing skills for copper-to-copper and copper-to-stainless-steel connections

• Experience conducting pressure tests, leak tests, and quality inspections on refrigeration circuits

• Certification or qualification for handling refrigerants in accordance with applicable Québec and/or Canadian regulations

• Existing or obtainable qualification as a Refrigeration Mechanic / Frigoriste or corresponding Québec certification considered an advantage

• Knowledge of hydraulics, heating systems, and control technology

• Basic electrical knowledge; additional electrical qualifications or certifications are considered an asset

• Good computer skills (Microsoft Office, ERP systems, and digital documentation) Personal Attributes

• Independent and reliable working style

• Strong commitment to quality and safety

• Practical hands-on skills and attention to detail

• Team-oriented with a strong sense of responsibility

• Flexibility and willingness to take on new tasks

• Motivation to actively contribute to building a new company

• Excellent technical understanding and solid problem-solving skills

The successful candidate will complete:

• One month of training in Switzerland (September)

• One month of training in Germany (October)

We thank all candidates for showing interest in this role; however, only retained candidates will be contacted.

For more information on our recruitment service, please visit our website www.groomassocies.com

📌 Production Technician (Brossard)
🏢 Groom & AssociĂ©s / Associates
📍 Brossard