Advance your localization career with Capital One as a Senior Associate specializing in French. Based in Toronto, you will champion precise translations that resonate with our francophone audience.
In this pivotal role, you will work closely with various teams at Capital One to ensure that all French content complies with brand standards and legal requirements. Your background in localization, paired with solid editing and translation skills, will be essential in crafting explicit, engaging messaging. Collaboration with external language service providers and internal stakeholders will also play a key role in this highly visible position.
Key Responsibilities:
• Provide expert French translations for diverse content types
• Revise and ensure consistency in branding and editorial guidelines




• Conduct quality reviews of French content against English sources
• Keep current with localization technology trends
• Promote localization best practices organization-wide
Requirements:
• 4+ years in localization or translation roles
• Expertise in Canadian French language and regional nuances
• Familiarity with TMS and AI localization tools
• Robust organizational and communication skills
• Proven relationship-building capability with stakeholders
Harness your localization expertise to shape Capital One's French communication strategy and ensure quality in every interaction.
J-18808-Ljbffr

📌 Senior Associate French Localization Expert Toronto
🏢 Capital One
📍 Toronto