We are currently looking for a Community Navigator (Francophone) to join our team of committed professionals.This Full-Time Contract position within the Association is housed at the YMCA of Northeastern Ontario’s Elm Street location in Sudbury. This position is responsible for improving access to services for Francophone clients and reducing language and cultural barriers that may prevent successful integration and employment outcomes. This position is responsible for the coordination and achievement of program targets and priorities while adhering to the YMCA Continues Improvement Model.

START DATE: ASAP LOCATION: Elm Street, Sudbury ON RATE OF PAY: $56,244.02 / Annually

HOURS: 40 Hours Weekly SUMMARY OF QUALIFICATIONS Post-secondary education in Social Work, Human Services, Community Development, or a related field

Valid G class driver’s license and access to a vehicle

College diploma or University degree in social sciences or related field

Fluency in French and English (spoken and written) is required

Minimum of two (2) years of experience in personal and/or vocational counselling

Experience working with marginalized populations, particularly Francophone communities.

Excellent verbal and written communication skills (in French and English)

Excellent communication, interpersonal, and cultural competency skills.

Ability to work independently and as part of a multidisciplinary team.

Strong organizational and problem-solving skills.

Proficiency in Microsoft Office and client database systems.

Ability to work flexible hours, including evenings or weekends, as needed.

Current and Satisfactory Police Record Check with Vulnerable Sector MAJOR RESPONSIBILITIES Develop programming to support Francophone clients who face language or system navigation barriers

Offer individualized, culturally and linguistically adapted support throughout the path to employment

Develop local strategies to attract,



welcome and retain French-speaking job seekers

Ensure that all tools, communications and resources are accessible in French

Assist clients in understanding and accessing employment and settlement services offered by the organization and its partners

Provide one-on-one support to Francophone clients to assess needs and connect them with appropriate services (e.g., housing, healthcare, employment, language training, legal aid, etc.)

Facilitate referrals to internal programs and external community resources in both French and English

Ensure an active offer of French-language services across all programs

Align with provincial performance, quality and accountability requirements

Track results and achievements and prepare/present reports for the management team

Develop and maintain solid relationships with Francophone community organizations, service providers, and stakeholders

Advocate for Francophone clients to help them overcome systemic barriers to access due to language or cultural differences What We Offer: As a charity and community-based organization, we know how important connection and wellness is, and we offer a workplace that invests in people.

We provide: Free YMCA membership for you + your family

Discounts on camps, child care, and recreation programs

Paid vacation + personal/sick days

Comprehensive health & dental, including vision + wellness supports (chiro, massage, mental health, naturopathy & more!)

Employee & Family Assistance Program with counselling, coaching, legal + financial supports

Life, disability, and accident insurance coverage

YMCA Federation Pension Plan

Mileage reimbursement

Team events + staff recognition

Learning & development opportunities

Explore different YMCA roles and career paths

Flexible hours + hybrid work options (role dependent) HOW TO APPLY

If you would like to work in a family friendly environment, please apply, by website only, with a cover letter and resume by October 21, 2025 to the attention of: Personnel Committee

📌 Community Navigator (Francophone) (Greater Sudbury)
🏢 YMCA Northeastern Ontario
📍 Greater Sudbury