form name''form1'' method=''post'' onsubmit=''return Next_Form(this);'' action=''xweb.asp?tbtoken=Z1BYSxsXCB9yYHUERCAmCCFJeBdEcFVfe0ggV1oEE2wqX0sSUEoSdGoGAwkb

UxRVT3QqWw%3D%3D&chk;=ZVpa

Shw%3D&page;=login&BRID;=453702&jobid;=J0726-0667'' Groupe: Cadre Numro du concours: CAD-2026-22 Type de poste: Rgulier, temps plein Nombre de postes: 1 Date de fermeture: 13/08/2026 Numro de rfrence: J0726-0667 Share Facebook X Email Linked

In ; } La Ville de Terrebonne, cherche prsentement complter son quipe de prs de 1 300 employs qui uvrent chaque jour faire de Terrebonne une ville dynamique et attrayante.

Municipalit en plein essor qui compte maintenant prs de 125 000 citoyennes et citoyens, Terrebonne constitue la 10e municipalit en importance au Qubec.

Les projets remplis de dfis vous allument? Joignez sans tarder notre quipe stimulante et contribuez btir un milieu de vie de qualit en posant votre candidature pour le poste de: Description : SURINTANDANT(E) GESTION DE LEAU ET INFRASTRUCTURES SOUTERRAINES POSTE RGULIER TEMPS COMPLET DIRECTION DES TRAVAUX PUBLCS ________________________________________ Relevant du directeur adjoint, le titulaire planifie, organise, supervise et encadre les activits oprationnelles relies l''exploitation, l''entretien et la rhabilitation des infrastructures souterraines ainsi qu''aux ouvrages d''assainissement et de gestion de l''eau.

Il assure la gestion des ressources humaines, financires et matrielles de sa section.

Il participe avec son gestionnaire la dfinition des orientations, des objectifs et des priorits de sa section tout en assurant le dveloppement et lapplication des politiques et directives visant l''volution et l''atteinte des rsultats attendus.

Plus prcisment, le titulaire aura assumer les responsabilits suivantes: Dterminer et prioriser les travaux excuter, puis transmettre aux contrematres de ses secteurs les directives et les orientations gnrales relatives aux interventions, aux normes ainsi qu''aux mthodes et procds de travail; Assurer le contrle et le suivi des activits sous sa responsabilit afin de garantir la qualit des livrables, le respect des chanciers, des cots et des exigences techniques; Fournir l''expertise ncessaire la gestion de l''eau et l''entretien des infrastructures souterraines en identifiant, documentant et analysant les risques, les contraintes et les enjeux,



puis en dterminant et en supervisant la mise en uvre des mesures correctives requises; Participer l''tablissement des besoins relatifs aux contrats de services de ses secteurs et soutenir, au besoin, le chef de division dans leur gestion; Assurer un service de qualit auprs des citoyens en traitant les demandes et les plaintes relevant de ses secteurs d''activits et en apportant les correctifs appropris, dans les limites de sa juridiction; Planifier et superviser les activits en matire de sant et scurit du travail, notamment en identifiant les besoins de formation, en assurant la mise en uvre du programme de prvention et en veillant au respect des normes et des pratiques scuritaires; Assister son suprieur lors de rencontres techniques ou oprationnelles avec les partenaires et intervenants concerns; Assurer le dveloppement, l''amlioration et la normalisation des outils, des mthodes de travail et des processus oprationnels afin d''assurer la qualit, la cohrence et l''efficience des activits sous sa responsabilit; Assurer le lien avec les autres services municipaux dans le cadre des divers vnements annuels ou dans le cadre de projets dinfrastructures; Assurer une vigie des modifications lgislatives, des tendances et des meilleures pratiques dans son champ dexpertise et assurer le suivi auprs des intervenants concerns.

Qualifications et exigences : EXIGENCES : Un minimum de six (6) ans dans des fonctions similaires; Diplme dtudes collgiales (DEC) en gnie civil, en assainissement des eaux, en gestion des oprations ou dans un domaine compatible avec la fonction; Carte de comptence OW-1 et OSTUD, un atout; Matrise des enjeux relis aux secteurs doprations; Trs bonnes connaissances des normes et rglements sur les eaux potables et uses (municipales,



provinciales et fdrales); Trs bonnes connaissances des mthodes de travail en excavation et en opration usuelle des infrastructures souterraine et de gestion des eaux; Toute autre combinaison dexprience et de scolarit juge pertinente et quivalente pourra tre considre. APTITUDES ET HABILETS : Planification; Priorisation; Rigueur; Leadership et capacit motiver; Qualit des dcisions; Flexibilit interpersonnelle; Innovation; Sens client; Sens politique; Communication crite et orale.

Horaire de travail : L''horaire de travail est du lundi au jeudi de 8h30 16h30 et le vendredi de 8h30 midi.

Conditions de travail: Lchelle salariale annuelle de cet emploi se situe entre 111 017$ et 132 560$, laquelle est jumele une gamme complte d''avantages sociaux.

Les conditions de travail sont celles prvues au protocole dentente en vigueur du personnel cadre de la ville de Terrebonne.

Pour postuler: Pour soumettre votre candidature, vous devez au pralable crer votre profil dans la section ''mon profil'' avant la date de fermeture du concours et appuyer sur le bouton ''postuler maintenant'' au bas de l''cran.

Si vous prouvez des difficults lors de la cration de votre profil ou au moment de postuler, veuillez consulter la section ''aide'' la gauche de votre cran.

Toutes les demandes d''emploi doivent tre soumises via le site Internet de la Ville de Terrebonne et inclure un exemplaire jour de votre curriculum vitae.

Votre lettre de prsentation de mme que les documents de scolarit demands ou autre document pertinent doivent tre ajouts la section ''mes documents''.

Toute candidature reue par courriel, par tlcopieur, par courrier ou incomplte sera refuse.

Nous vous remercions de votre intrt, toutefois nous communiquerons seulement avec les personnes retenues pour une entrevue.

Accs l''galit en emploi: La Ville de Terrebonne valorise la diversit et invite les femmes, les minorits visibles, les minorits ethniques, les autochtones et les personnes handicapes poser leur candidature.

S''identifier Vous faites partie d''un ou de plusieurs des groupes viss par ce programme? Mentionnez-le lorsque vous postulez en ligne pour un de nos emplois.

Processus d''embauche pour les personnes handicapes Vous avez un handicap et avez besoin de mesures adaptes votre situation pour participer un processus d''valuation? Faites-nous-en part.

Soyez assur(e) que nous traiterons cette information en toute confidentialit.

Voir l''nonc de renonciation

📌 Surintendant(e) - Gestion de l''eau et infrastructures souterraines (Terrebonne)
🏢 Ville de Terrebonne
📍 Terrebonne