Job Description Vous avez une exprience dans les systmes mcaniques, vous avez travaill dans lindustrie aronautique et vous souhaitez voluer et dvelopper de nouvelles comptences? Ce poste est pour vous ! Le programme d''avions commerciaux A220 recherche un Rdacteur technique pour rejoindre notre quipe de publications techniques base Mirabel (Qubec, Canada).

Vous ferez partie de lquipe Systmes charge de la rvision des publications de maintenance des aronefs (Aircraft Maintenance Publication - AMP).

Votre rle en tant que Rdacteur technique sera d''examiner la documentation d''ingnierie, d''effectuer des analyses d''impact, d''examiner les tches rvises pour approbation et d''incorporer les changements.

Vos dfis: Analyser les documents techniques tels que les rsums de modifications (Modsums), les dessins techniques, les bulletins de service, etc. afin de dterminer leur impact potentiel sur les diffrentes publications de maintenance; Dterminer la priorit des rsums de modifications en fonction du calendrier de livraison des aronefs; Crer/dlguer des ordres de travail dans les outils de donnes techniques; Prparer les donnes sources pour la priorisation mensuelle des rsums de modifications des fournisseurs; Utilisez les outils Tech Data pour extraire des donnes et suivre/harmoniser leur statut afin de soutenir les activits du dpartement; Apporter un soutien aux fournisseurs et aux clients internes, analyser les demandes et rpondre aux problmes rencontrs par les clients l''origine de ces demandes; Identifier et mettre en uvre les processus et les amliorations de produits conformment au plan stratgique; Identifier, valuer et soutenir la dfinition des plans d''action et des calendriers pour minimiser les risques l''achvement des publications selon les exigences du programme.

Profil Votre profil: Vous dtenez un diplme collgial (DEC)



en arospatiale ou dans un domaine quivalent ou un minimum de cinq (5) ans dexprience pertinente dans le domaine des publications techniques; Vous possdez une bonne comprhension des facteurs de changement et de la gestion de la configuration des aronefs; Vous dmontrez de solides comptences en TI ainsi qu''une capacit lire et interprter la documentation technique, notamment les dessins techniques; Vous matrisez les processus et les technologies lis aux publications techniques; Vous avez une excellente connaissance des spcifications ATA 2200 et S1000D (un atout); Vous avez une bonne connaissance des langages de rdaction SGML et XML (un atout); Vous matrisez la suite Google (Docs, Sheets, Slides) ainsi que SAP et faites preuve d''agilit pour apprendre et adopter de nouveaux outils technologiques; Une exprience en service la clientle et en soutien technique (un atout); Vous faites preuve d''un bon jugement, de leadership et d''un fort esprit d''quipe; Vous tes orient(e) client; Vous possdez d''excellentes comptences en communication, tant l''oral qu'' l''crit (franais et anglais).

Requirements Vos dfis: Analyser les documents techniques tels que les rsums de modifications (Modsums), les dessins techniques, les bulletins de service, etc.



afin de dterminer leur impact potentiel sur les diffrentes publications de maintenance; Dterminer la priorit des rsums de modifications en fonction du calendrier de livraison des aronefs; Crer/dlguer des ordres de travail dans les outils de donnes techniques; Prparer les donnes sources pour la priorisation mensuelle des rsums de modifications des fournisseurs; Utilisez les outils Tech Data pour extraire des donnes et suivre/harmoniser leur statut afin de soutenir les activits du dpartement; Apporter un soutien aux fournisseurs et aux clients internes, analyser les demandes et rpondre aux problmes rencontrs par les clients l''origine de ces demandes; Identifier et mettre en uvre les processus et les amliorations de produits conformment au plan stratgique; Identifier, valuer et soutenir la dfinition des plans d''action et des calendriers pour minimiser les risques l''achvement des publications selon les exigences du programme.

Votre profil: Vous dtenez un diplme collgial (DEC) en arospatiale ou dans un domaine quivalent ou un minimum de cinq (5) ans dexprience pertinente dans le domaine des publications techniques; Vous possdez une bonne comprhension des facteurs de changement et de la gestion de la configuration des aronefs; Vous dmontrez de solides comptences en TI ainsi qu''une capacit lire et interprter la documentation technique, notamment les dessins techniques; Vous matrisez les processus et les technologies lis aux publications techniques; Vous avez une excellente connaissance des spcifications ATA 2200 et S1000D (un atout); Vous avez une bonne connaissance des langages de rdaction SGML et XML (un atout); Vous matrisez la suite Google (Docs, Sheets, Slides) ainsi que SAP et faites preuve d''agilit pour apprendre et adopter de nouveaux outils technologiques; Une exprience en service la clientle et en soutien technique (un atout); Vous faites preuve d''un bon jugement, de leadership et d''un fort esprit d''quipe; Vous tes orient(e) client; Vous possdez d''excellentes comptences en communication, tant l''oral qu'' l''crit (franais et anglais).

📌 Rédacteur technique - Gestion de configuration (Mirabel)
🏢 Gestal Amérique du Nord
📍 Mirabel